Иностранные доходы за пределами США
Обновлено: 2026
Если в течение года были доходы за пределами США, их лучше обсудить до подачи декларации, даже если деньги не переводились в США.
Иностранные доходы
Доходы за пределами США могут включать зарплату, предпринимательский доход, проценты, дивиденды, аренду, продажу имущества и другие поступления.
Важно заранее понять источник дохода, страну, валюту, даты и документы, подтверждающие суммы.
Когда доходы нужно обсудить отдельно
Отдельного внимания требуют зарплата, предпринимательский доход, проценты, дивиденды, аренда, продажа имущества и налоги, удержанные за рубежом.
Если кроме доходов были иностранные счета, это лучше рассматривать отдельно: для них может понадобиться отдельная проверка FBAR / FinCEN.
Документы
Полезны выписки, справки о доходах, документы по налогам, удержанным за рубежом, сведения о валюте и датах операций.
Если документы на другом языке, важно заранее обсудить, какая информация в них содержится.
Почему лучше обсудить заранее
Ошибки по иностранным доходам и счетам часто возникают из-за неполной информации на старте.
Такие вопросы лучше разобрать до подачи, а не после письма IRS или необходимости исправлять декларацию.
Материал носит общий информационный характер и не заменяет индивидуальную налоговую консультацию.
Foreign income outside the U.S.
Updated: 2026
If you had income outside the United States during the year, it is better to discuss it before filing, even if the money was not transferred to the U.S.
Foreign income
Foreign income may include wages, self-employment income, interest, dividends, rental income, sale of property, and other payments.
It is important to identify the source, country, currency, dates, and documents supporting the amounts.
When foreign income needs separate review
Wages, self-employment income, interest, dividends, rental income, sale of property, and foreign tax withheld may require separate review.
If you also had foreign accounts, that should be reviewed separately because FBAR / FinCEN questions may apply.
Documents
Useful records include account statements, income statements, foreign tax documents, currency details, and dates of transactions.
If documents are in another language, it is helpful to discuss what information they contain before preparation begins.
Why early review matters
Mistakes involving foreign income and accounts often happen because key facts were missing at the start.
It is better to review these issues before filing, rather than after an IRS letter or an amended return becomes necessary.
This material is general information and does not replace individual tax advice.
Ingresos extranjeros fuera de EE. UU.
Actualizado: 2026
Si tuvo ingresos fuera de EE. UU. durante el año, conviene revisarlos antes de presentar, aunque el dinero no se haya transferido a EE. UU.
Ingresos extranjeros
Los ingresos extranjeros pueden incluir salario, self-employment income, intereses, dividendos, renta, venta de propiedad y otros pagos.
Es importante identificar fuente, país, moneda, fechas y documentos que respaldan las cantidades.
Cuándo los ingresos extranjeros requieren revisión separada
Salario, self-employment income, intereses, dividendos, renta, venta de propiedad e impuestos retenidos en el extranjero pueden requerir revisión separada.
Si además tuvo cuentas extranjeras, conviene revisarlo aparte porque pueden aplicar preguntas de FBAR / FinCEN.
Documentos
Son útiles estados de cuenta, comprobantes de ingresos, documentos de impuestos pagados en el extranjero, información de moneda y fechas de operaciones.
Si los documentos están en otro idioma, conviene revisar de antemano qué información contienen.
Por qué conviene revisarlo temprano
Los errores sobre ingresos y cuentas extranjeras suelen ocurrir porque faltan datos clave al inicio.
Es mejor revisar estos temas antes de presentar, no después de recibir una carta del IRS o tener que corregir la declaración.
Este material es información general y no reemplaza asesoría tributaria individual.
