Negocio o empresa fuera de EE. UU.
Actualizado: 2026
Ser propietario de un negocio o de una participación en una empresa fuera de EE. UU. puede requerir una revisión específica de las obligaciones fiscales estadounidenses. Importan la estructura del negocio, el porcentaje de participación y los cambios durante el año.
IRS: Instructions for Form 5471
Por qué importa el porcentaje de participación
Indique su porcentaje de participación durante el año, las fechas de adquisición o venta y los demás propietarios. También pueden aplicarse reglas de propiedad indirecta y atribuida.
Los umbrales del 10% de participación y de control superior al 50% importan para determinadas categorías del Formulario 5471, pero no determinan por sí solos todas las obligaciones. Cada categoría tiene condiciones y excepciones propias.
Cuándo revisar el Formulario 5471
El Formulario 5471 corresponde a determinadas personas estadounidenses vinculadas con corporaciones extranjeras. Puede requerirse una revisión tras adquirir o vender una participación, cambiar de estatus fiscal, controlar una empresa o participar en una corporación extranjera controlada.
No todo negocio extranjero se clasifica como corporación para fines fiscales de EE. UU. Según la clasificación, pueden corresponder otros formularios, como el 8858 o el 8865. No recibir distribuciones no elimina automáticamente la obligación de informar.
Qué documentos reunir
Documentos de registro, país de constitución, estructura de propietarios y porcentajes por votos y valor, fechas de cambios, estados financieros, impuestos, distribuciones y operaciones con los propietarios. Incluya los formularios estadounidenses presentados anteriormente sobre la empresa.
Empresa, ingresos personales y cuentas bancarias
La información de la empresa se revisa por separado de los ingresos personales del propietario y de las cuentas extranjeras sujetas a FBAR. Estas obligaciones pueden coincidir; un formulario no sustituye a otro.
Qué preparar
Lista de documentos y soportes para créditos, dependientes, millaje, gastos y temas extranjeros.
Crear mi lista de documentos Calcular precio Comencemos con un mensaje breve
